9000 » from archive
«Мы рассматривали только математический трюк, позволивший нам сопоставить 4 числа с каждым словом. Но неожиданно оказывается, что у каждой из этих 4 осей имеется явный смысл, причем (для первых 3) один и тот же в разных языках!» - http://fregimus.livejournal.com/202877.html#cutid1
"Первая, самая главная ось, раскладывает слова по шкале «хороший-плохой» по их эмоциональным коннотациям. Вторая ось — шкала «возбуждения», от «успокаивающего» до «возбуждающего», а третья — шкала «свободы», от «закрытого» до «открытого». Первые три оси несут 95% информации из решения" ‎- 9000
Статья описывает экспериментальное открытие "семантических координат" в словаре синонимов. «Авторы численно сопоставили эти значения с корпусом аффективных норм, где слова оценены респондентами по разным шкалам, и получили замечательную корреляцию со своими механически вычисленными осями.» ‎- 9000