9000 » from archive
Раз вспоминаем сэра Терри — мне кажется или его Bromeliad Trilogy (Truckers / Diggers / Wings) как-то прошла мимо взрослой русскоязычной аудитории? У нас эти книжки были в виде крупноформатных детских, читал их сыну. Но они, кажется, по глубине ничем не менее детские, чем большинство его "взрослых" книг.
Вон xkcd для поминального выпуска взял цитату именно оттуда. ‎- 9000
У меня даже есть 2 книги бумажные из этой серии по-русски. Но Пратчетта я по-русски читать не могу, поэтому их не читал. В итоге так и не прочел. ‎- Victory through semantics
в смысле не более детские. да ‎- волна бургерных
@karabatov: я потом прочёл по-английски: скачал, заглянул, да так и не смог остановиться. по-английски, конечно, лучше, но перевод, который я читал, тоже был очень достойный. ‎- 9000
@hotgiraffe: хорошая опечатка вышла в посте, не буду исправлять. ‎- 9000