"بر طبل شادانه بکوب" نمی ذارن؟