Хм, отпуск-то кончается!