discard the universe » from archive
google Плюк
недаром "чатлане", да. ‎· 9000