RT @soverybritish: "The meal was lovely, thank you" - Translation: Anyone's guess