ati » from archive
замечательное сообщество retablos - http://community.livejournal.com/retablos/22823.html?mode=reply
"Дьявол завладел моей кроватью и стал приходить каждую ночь спать в ней. Мне же пришлось спать в неудобной позе в гостиной, поскольку я не знала, как мне избавиться от него, пока однажды мой кот не обнаружил его хвост и, приняв его за змейку, попытался съесть его. И он стал так кусать, что дьявол с криком выскочил из кровати и больше не возвращался. Я благодарю Пресвятую Деву Сапопанскую за то, что вернула мне мою кровать с таким мягким матрацем, купленным мною в Гвадалахаре." ‎- ati
retablos, или ex-votos - картинки в дар католическому святому. их рисуют в благодарность за какое-то чудесное событие, избавление от опасности или болезни. ‎- ati