User avatar

Вопрос: у меня есть книга в LaTeXe, без формул, но с оглавлением и, главное, указателем имен. Кто-нибудь знает, как конвертировать ее в QuarkXpress или (извините) Word? Программировать умею.

Comment

Это её надо, ээ, переверстать потом в кварке? По моим ощущениям от 5-минутного гугления, нормального способа импорта нет.

 ‎· 9000
Comment

теоретически есть latex2rtf и опять же pandoc теоретически умеет читать latex и писать odt/docx/rtf, но я бы не обольщался. А QuarkXPress не умеет, допустим, docbook импортировать?

 ‎· фаллос от марионетки
Comment

(т.е. у меня нет уверенности, что pandoc лучше конвертирует latex в docbook, чем в rtf, но у меня есть такое подозрение)

 ‎· фаллос от марионетки
Comment

Спасибо. Мне надо сбыть ее с рук людям, которые не могут latex, с минимальными потерями.

 ‎· bördvotç person
Comment

Там много надо править? Если нет, то docbook или даже rtf могут быть вполне приличным выходом. Но rtf, кмк, не умеет ссылок и всего этого, что нужно для грамотной работы со спискаи авторов, и вроде не умеет стилей, что может быть болезненно, по поправимо после импорта.

 ‎· 9000
Comment

а pdf сделать из нее?

 ‎· Список застрявших предметов
Comment

pdf конечно есть, но не помогает. Жалко терять структуру для индекса, все остальное plain text

 ‎· bördvotç person
Comment

по идее нужно скидывать rtf, и потом quark-ом должно быть легко доверстать, если верстка не слишком сложная. надеюсь там меньше 500 страниц?

 ‎· Ітоги подвєдьом
Comment

Rtf что-нибудь знает про генерирование индекса? Никакого форматирования типа разных шрифтов и bold/italic там нет.

 ‎· bördvotç person
Comment

https://en.wikipedia.org/wiki/Rich_Text_Format#Common_uses_and_interoperability

 ‎· Ітоги подвєдьом

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10