Twice now, when my Start Menu/Cortana has stopped working, I solved it by getting my available storage back up to >50 gigs .