“We make each other alive; it doesn’t make a difference if it hurts.” — Ingmar Bergman letter to Liv Ullmann
2016-02-03 16:06:00 GMT
that's so sad :(
"...what does it matter, then, if it hurts," perhaps?
that it makes them alive, perhaps.
I was just suggesting an alternate translation :) ("We make each other alive. What does it matter, then, if it hurts.")
oh, I have no idea what is written there, even if it were written in English I would hardly be able to read it, as I find most cursive writings enigmatic
Best of Mokum