فارغ از یک دایرکت از شالگردنباف :دی