а где русские-то диалектные анекдоты?
нет их. мне один британец показывал карту России, с невероятным удивлением спрашивая "это что, человек, который живет вот тут (тыкает в Дальний Восток), понимает человека, который живет тут (тыкает в западные границы)??? вот посмотри, посмотри! (открывает карту Великобритании) фильмы, сделанные вот тут (тыкает в условную Шотландию), мы в Лондоне смотрим с субтитрами!" ‎· една цалувка
ну на самом-то деле кое-где говорят так, что хер поймёшь ‎· зуб-протагонист
ОРТ лучше BBC работает значит! ‎· адский хардлайн в засаде
Центральное радио и телевидение СССР уничтожила диалектные различия. Но вот в Екатеринбурге последние несколько лет точно стала появляться региональная специфика произношения и интонации (это не профессиональное мнение). ‎· кошки, дети и молодые марксисты
mne tozhe tak udivlilo. ‎· mentegatto
А, хотя есть вологодские и сибирские говоры. Дикси вот смешно изображает деревенский русский северный говор. У поморов множество диалектных слов, мы их учили в школе (все эти «баско» — «красиво» и пр.) ‎· кошки, дети и молодые марксисты
да, северные очень заметно же, но кроме приговорок с оканьем и аканьем я анекдотов-то не припоминаю ‎· первый длинный роман
различия произношения никуда не девались и раньше. даже не такие сильные, как южнорусские или украинорусские, а более тонкие. волжское окание на месте. мои владимирские и гусевские родственники говорят "часы (не чисы)", "лягушка (не лигушка)", "без десять девять" (выделяя обе Я, а без склонения - это местная характерная форма). новосибирцев и уральцев по экономии на гласных можно было всегда отличить, не то чтоб усилилось сейчас. ‎· (pseudo)random fluctuations
А южнорусский говор как же? А балачка? ‎· a minha resposta é não
Балачка это пиджин, как и суржик и руссенорск. ‎· кошки, дети и молодые марксисты
Поясните. ‎· a minha resposta é não
Исторически балачка - усредненный центрально-южный диалект украинского, я об этом. ‎· a minha resposta é não
Или вы о том, что сейчас там уже из-за русского суперстрата стал суржик? тогда да ‎· a minha resposta é não
ну моооожет... хотя по-моему, там от украинского столько же, сколько от русского + кавказские вкрапления. UDP: ^ага. ‎· кошки, дети и молодые марксисты
о том, что там сейчас, - согласен. балачка, кстати, - это как золотой мираж для многих украинцев - вот, мол. на кубани по-нашему говорят, а русские говорят, что это по-русски (но не понимают), хотя за последние лет 60 там, думаю, очень мало осталось, разве на уровне арго-междусобойчика на поговорить без чужих ‎· a minha resposta é não
в архангельской области свой говор. интонационно отличается от среднерусского ‎· нечаянно навредить котиком
kakaja raznica mezhdu granichnim dialektom i pidzhinom, v kontekste? ‎· mentegatto
Насчет «уральцев всегда можно было отличить» — есть много свидетельств, что в войну эвакуированные из Москвы и Петербурга удивлялись чистому русскому произношению южноуральцев. Также знакомые филологи говорят, что 30 лет назад отсутствие гласных было не так заметно. Так что не всегда. ‎· кошки, дети и молодые марксисты
Но мы забыли, что вопрос был об анекдотах. ‎· кошки, дети и молодые марксисты
@teavera спасибо, про 40-е годы - неожиданно. про 30 лет назад - ну, э, я помню на уровне собственных наблюдений, то есть отдельный анекдотал имею, а про массовость судить не могу, тут филологам виднее ‎· (pseudo)random fluctuations
^^ так нету анекдотов-то ‎· (pseudo)random fluctuations
на урале есть некоторое количество "наукоградов", в которые техинтеллигенцию загрузили из москвы и питера. так что ещё вот такое есть. а в екб интонация и как это, высотность очень скачет (мы, например, для них говорим вообще монотонно) ‎· зуб-протагонист