пошла волна чуть более внимательного чтения "Soumission". вот в нуёкере стали вспоминать, кто же такой Гюисманс http://www.newyorker.com/books/page-turner/what-houellebecq-l...
на русском, кстати, вышел: http://moscowbooks.ru/book.asp?id=822626 ‎- takes the reason prisoner
но нет, эта реца говно, правильную написал Кнаусгор(д), не подвёл меня: http://mobile.nytimes.com/2015/11/08/books/review/michel-houe... ‎- takes the reason prisoner
а также никто до сих пор не прочитал Soumission как Bend Sinister навыворот ‎- takes the reason prisoner