Повысился с ведущего юриста до старшего. Обычно я бы не стал о таком писать, но я хоть убей не могу придумать, на что поменять senior legal counsel в linkedin.
а "старший" - это у вас больше, чем "ведуший"? ‎- конфликтогенный креатив
на legal senile counsel ‎- Hand of Justice
^^ мне тоже кажется, что должно быть наоборот, но да, так ‎- intmainvoid
Подождать до partner, да и поменять? ‎- Few Memorandums
хочу предложить expert, но не знаю как пошутить ‎- This value is required.
senior pomidor legal counsel! ‎- добрая язвительная сучка
фрифид, между тем, подсказал вариант "principal", который после гугления мне показался самым похожим на правду ‎- intmainvoid