"Real world friendships have ended because of how emoji are rendered differently on different phones."
Use the words, Luke ‎· 9000
↑ etot. слова-то, как мы знаем, все понимают абсолютно одинаково!!!111 ‎· приобщился ли к тайне
Но хотя бы рендерятся... ‎· Count Caturday
Спектр значений слова всё же обычно поуже, чем у значка, который ещё и рендерится с большими вариациями. Но и тут, говорят, поддержка кодировок очень важна; где-то пробегала история про турков, поссорившихся и чуть не поубивавших друг друга от того, что значение слова при передаче по электронным каналам коренным образом поменялось от замены İ на I. ‎· 9000
В оригинальном тексте (коммент на Реддите) кстати эта фраза использовалась как аргумент в споре за полный контроль над внешним видом веб-приложения. ‎· Alex Kapranoff
ссылка про турков и букву ı, для целостности - http://www.theinquirer.net/inquirer/news/1017243/cellphone-lo... ‎· gin & chthonic