А одна из моих любимых лингвистических картинок вот такая (её мне как-то подбросил знакомый, изучающий сербский язык)
hudincev.jpg
"tristo kosmatih medvedov" ... used to be the second worst Slovene curseword ‎- This value is required.
"две шутки первого уровня про 300" ‎- lucky & unhappy
ругается тут серб неизобретательно, слышали мы куда как поразнообразнее! а видели https://www.facebook.com/victor.sonkin/posts/10153436813628877? ‎- random
ну это просто такой, неизощрённый серб, из Вукоёбины. нет, не видели! прекрасно! ‎- акулья голова