Нелогко = неловко && нелегко.
С другой стороны, нелогкая ошибка — это ведь от которой в логе нет никаких следов. (Не могу найти, к какой записи приписать GY-verified «богосписаемый».) ‎- ибийственная урония