Ну и продолжая тему кощунств. Мне нравится: в этом, вне интенций исполнителя, есть возгонка, очищение от лишнего "смыслочувствовыпевания", как если бы поручить читать стихи не знающему язык (что и дОлжно бы почаще делать), или там см. про Я.Поэта раньше :)
Это всё, конечно, чеховские истории о том, что исполнять надо холодно и проч. ‎- ethiopic full stop
А может быть, и о молитвенных барабанчиках. ‎- ethiopic full stop