вань че значат эти кнопки