Мне нужно перевести презентацию в формате PowerPoint с русского на английский. Чистого текста там на 7 страниц ворда. Срочно - это до 9 утра завтрашнего дня, чтобы я успел поправить лексику. Кто возьмется и за какие деньги? UPDATE: всем спасибо, я нашел человека.
Предоставить переводчику заранее глоссарий или справочные материалы может быть проще, чем править лексику пост фактум :) ‎· ушёл в сторону водокачки
Есть первый отчет по проекту, уже переведеный, который имеет ту же терминологию. Спасибо за совет. ‎· огненная субстанция
Или порекомендуйте онлайн-биржу переводчиков, пожалуйста. Просто я не хочу создавать задание на youdo, поскольку презентация конфиденциальна. ‎· огненная субстанция
proz.com ‎· Count Caturday