Avatar for sage

Глава 13 Использование шпионов

Comment
1. Сунь-цзы сказал: вообще, когда поднимают стотысячную армию, выступают в поход за тысячу миль, издержки крестьян, расходы правителя составляют в день тысячу золотых. Внутри и вовне — волнения; изнемогают от дороги и не могут приняться за работу семьсот тысяч семейств. ‎· Ли Тегуай
Comment
13. В древности, когда поднималось царство Инь, в царстве Ся был И Чжи; когда поднималось царство Чжоу, в царстве Инь был Люй Я. Поэтому только просвещенные государи и мудрые полководцы умеют делать своими шпионами людей высокого ума и этим способом непременно совершают великие дела. Пользование шпионами — самое существенное на войне; это та опора, полагаясь на которую действует армия. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

Глава 12 Огневое нападение

Comment
1. Сун-цзы сказал: огневое нападение бывает пяти видов: первое, когда сжигают людей; второе, когда сжигают запасы; третье, когда сжигают обозы; четвертое, когда сжигают склады; пятое, когда сжигают отряды. ‎· Ли Тегуай
Comment
2. При действиях огнем необходимо, чтобы были основания для них. Огневыми средствами необходимо запастись заранее. Для того чтобы пустить огонь, нужно подходящее время; для того чтобы вызвать огонь, нужен подходящий день. Время — это когда погода сухая; день — это когда луна находится в созвездиях Цзи, Би, И, Чжэнь. Когда луна находится в этих созвездиях, дни бывают ветреные. ‎· Ли Тегуай
Comment
3. При огневом нападении необходимо поддерживать его соответственно пяти видам нападения: если огонь возник изнутри, как можно быстрее поддерживай его извне; если огонь и возник, но в войске противника все спокойно, подожди и не нападай. Когда огонь достигнет наивысшей силы, последуй за ним, если последовать можно; если последовать нельзя, оставайся на месте. Если извне пустить огонь можно, не жди кого-нибудь внутри, а выбери время и пускай. Если огонь вспыхнул по ветру, не производи нападение из-под ветра. Если ветер днем продолжается долго, ночью он стихает. ‎· Ли Тегуай
Comment
4. Вообще в войне знай про пять видов огневого нападения и всеми средствами защищайся от них. Поэтому помощь, оказываемая огнем нападению, ясна. Помощь, оказываемая водой нападению, сильна. Но водой можно отрезать, захватить же ею нельзя. Если желая сразиться и победить, напасть и взять, не прибегаешь при этом к действию этих средств, получится бедствие; получится то, что называют "затяжными издержками". Поэтому и говорится: просвещенный государь рассчитывает на эти средства, а хороший полководец их применяет. ‎· Ли Тегуай
Comment
5. Если нет выгоды, не двигайся; если не можешь приобрести, не пускай в ход войска; если нет опасности, не воюй. Государь не должен поднимать оружие из-за своего гнева; полководец не должен вступать в бой из-за своей злобы. Двигаются тогда, когда это соответствует выгоде; если это не соответствует выгоде, остаются на места Гнев может опять превратиться в радость, злоба может опять превратиться в веселье, но погибшее государство снова не возродится, мертвые снова не оживут. Поэтому просвещенный государь очень осторожен по отношению к войне, а хороший полководец очень остерегается ее. Это и есть путь, на котором сохраняешь и государство в мире и армию в целости. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

Глава 11 Девять местностей

Comment
1. Сунь-цзы сказал: вот правила войны: есть местности рассеяния, местности неустойчивости, местности оспариваемые, местности смешения, местности-перекрестки, местности серьезного положения, местности бездорожья, местности окружения, местности смерти. ‎· Ли Тегуай
Comment
31. Поэтому сначала будь как невинная девушка — и противник откроет у себя дверь. Потом же будь как вырвавшийся заяц — и противник не успеет принять мер к защите. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

Глава 10 Формы местности

Comment
1. Сунь-цзы сказал: местность по форме бывает открытая, бывает наклонная, бывает пересеченная, бывает долинная, бывает гористая, бывает отдаленная. ‎· Ли Тегуай
Comment
16. Поэтому и сказано: если знаешь его и знаешь себя, победа недалека; если знаешь при этом еще Небо и знаешь Землю, победа обеспечена полностью. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

Глава 9 Поход

Comment
1. Сунь-цзы сказал: расположение войск и наблюдение за противником состоит в следующем. ‎· Ли Тегуай
Comment
21. Когда законы вообще исполняются, в этом случае, если преподаешь что-нибудь народу, народ тебе повинуется. Когда законы вообще не выполняются, в этом случае, если преподаешь что-либо народу, народ тебе не повинуется. Когда законы вообще принимаются с доверием и ясны, значит, ты и масса взаимно обрели друг друга. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

Глава 8 Девять изменений

Comment
1. Сунь-цзы сказал: вот правила ведения войны: [полководец, получив повеление от своего государя, формирует армию и собирает войска]. ‎· Ли Тегуай
Comment
8. Эти пять опасностей — недостатки полководца, бедствие в ведении войны. Разбивают армию, убивают полководца непременно этими пятью опасностями. Надлежит понять это. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

Глава 7 Борьба на войне

Comment
1. Сунь-цзы сказал: вот правило ведения войны: полководец, получив повеление от государя, формирует армию, собирает войска и, войдя в соприкосновение с противником, занимает позицию. Нет ничего труднее, чем борьба на войне. ‎· Ли Тегуай
Comment
17. Поэтому, правила ведения войны таковы: если противник находится на высотах, не иди прямо на него; если за ним возвышенность, не располагайся против него; если он притворно убегает, не преследуй его; если он полон сил, не нападай на него; если он подает тебе приманку, не иди на нее; если войско противника идет домой, не останавливай его; если окружаешь войско противника, оставь открытой одну сторону; если он находится в безвыходном положении, не нажимай на него; это и есть правила ведения войны. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

Глава 6 Полнота и пустота

Comment
1. Сунь-цзы сказал: кто является на поле сражения первым и ждет противника, тот исполнен сил; кто потом является на поле сражения с запозданием и бросается в бой, тот уже утомлен. Поэтому тот, кто хорошо сражается, управляет противником н не дает ему управлять собой. ‎· Ли Тегуай
Comment
15. Поэтому среди пяти элементов природы нет неизменно побеждающего; среди четырех времен года нет неизменно сохраняющего свое положение. У солнца есть краткость и продолжительность, у луны есть жизнь и смерть. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

Глава 5 Мощь

Comment
1. Сунь-цзы сказал: управлять массами все равно, что управлять немногими: дело в частях и в числе. ‎· Ли Тегуай
Comment
13. Поэтому мощь того, кто умеет заставить других идти в бой, есть мощь человека, скатывающего круглый камень с горы в тысячу саженей. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

Глава 4 Форма

Comment
1. Сунь-цзы сказал: в древности тот, кто хорошо сражался, прежде всего делал себя непобедимым и в таком состоянии выжидал, когда можно будет победить противника. Непобедимость заключена в себе самом, возможность победы заключена в противнике. Поэтому тот, кто хорошо сражается, может сделать себя непобедимым, но не может заставить противника обязательно дать себя победить. Поэтому и сказано: "Победу знать можно, сделать же ее нельзя". ‎· Ли Тегуай
Comment
10. Когда побеждающий сражается, это подобно скопившейся воде, с высоты тысячи саженей низвергающейся в долину. Это и есть форма. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

Глава 3 Стратегическое нападение

Comment
1. Сунь-цзы сказал: по правилам ведения войны наилучшее — сохранить государство противника в целости, на втором месте — сокрушить это государство. Наилучшее — сохранить армию противника в целости, на втором месте — разбить ее. Наилучшее — сохранить бригаду противника в целости, на втором месте — разбить ее. Наилучшее — сохранить батальон противника в целости, на втором месте — разбить его. Наилучшее — сохранить роту противника в целости, на втором месте — разбить ее. Наилучшее — сохранить взвод противника в целости, на втором месте — разбить его. Поэтому сто раз сразиться и сто раз победить — это не лучшее из лучшего; лучшее из лучшего — покорить чужую армию, не сражаясь. ‎· Ли Тегуай
Comment
9. Поэтому и говорится: если знаешь его и знаешь себя, сражайся хоть сто раз, опасности не будет; если знаешь себя, а его не знаешь, один раз победишь, другой раз потерпишь поражение; если не знаешь ни себя, ни его, каждый раз, когда будешь сражаться, будешь терпеть поражение. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

Глава 2 Ведение войны

Comment
1. Сунь-цзы сказал: правило ведения войны таково: ‎· Ли Тегуай
Comment
15. Поэтому полководец, понимающий войну, есть властитель судеб народа, есть хозяин безопасности государства. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

Глава 1 Предварительные расчеты

Comment
1. Сунь-цзы сказал: война — это великое дело для государства, это почва жизни и смерти, это путь существования и гибели. Это нужно понять. ‎· Ли Тегуай
Comment
9. Кто — еще до сражения — побеждает предварительным расчетом, у того шансов много; кто — еще до сражения — не побеждает расчетом, у того шансов мало. У кого шансов много — побеждает; у кого шансов мало — не побеждает; тем более же тот, у кого шансов нет вовсе. Поэтому для меня — при виде этого одного — уже ясны победа и поражение. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

С пользователем @shunfu заходил в гости к Сунь Цзы, взял у него пару книг почитать. Читаю первую, весьма интересна, думая будет любопытна широким массам.

Avatar for sage

81. Верные слова не изящны. Красивые слова не заслуживают доверия.

Comment
Добрый не красноречив. Красноречивый не может быть добрым. ‎· Ли Тегуай
Comment
Знающий не доказывает, доказывающий не знает. ‎· Ли Тегуай
Comment
Совершенномудрый ничего не накапливает. Он все делает для людей и все ‎· Ли Тегуай
Comment
отдает другим. Небесное дао приносит всем существам пользу и им не вредит. ‎· Ли Тегуай
Comment
Дао совершенномудрого -- это деяние без борьбы. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

80. Пусть государство будет маленьким, а население - редким.

Comment
Если [в государстве] имеются различные орудия, не надо их использовать. ‎· Ли Тегуай
Comment
посещают друг друга. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

79. После успокоения большого возмущения непременно останутся его последствия.

Comment
Как можно назвать это добром? Поэтому совершенномудрый дает клятву, что ‎· Ли Тегуай
Comment
он не будет никого порицать. Добрые стремятся к соглашению, а недобрые - ‎· Ли Тегуай
Comment
к вымогательству. Небесное дао относится ко всем одинаково, Оно всегда на ‎· Ли Тегуай
Comment
стороне добрых. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

78. Вода - это самое мягкое и слабое существо в мире, но в преодолении

Comment
твердого и крепкого она непобедима, и нет ей на свете равного. ‎· Ли Тегуай
Comment
Правдивые слова похожи на свою противоположность. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

77. Небесное дао напоминает натягивание лука. Когда понижается его верхняя

Comment
часть, поднимается нижняя. Оно отнимает лишнее и отдает отнятое тому, кто ‎· Ли Тегуай
Comment
Он благороден потому, что у него нет страстей. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

76. Человек при своем рождении нежен и слаб, а при наступлении смерти

Comment
тверд и крепок. Все существа и растенияпри своем рождении нежные и слабые, ‎· Ли Тегуай
Comment
а при гибели сухие и гнилые. Твердое и крепкое - это то, что погибает, а ‎· Ли Тегуай
Comment
нежное и слабое -- это то, что начинает жить. Поэтому могущественное ‎· Ли Тегуай
Comment
войско не побеждает и крепкое дерево гибнет. Сильное и могущественное не ‎· Ли Тегуай
Comment
имеют того преимущества, какое имеют нежное и слабое. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

75. Народ голодает оттого, что власти берут слишком много налогов.

Comment
Вот почему [народ] голодает. Трудно управлять народом оттого, что власти ‎· Ли Тегуай
Comment
слишком деятельны. Вот почему трудно управлять. Народ презирает смерть ‎· Ли Тегуай
Comment
оттого, что у него слишком сильно стремление к жизни. Вот почему презирают ‎· Ли Тегуай
Comment
смерть. Тот, кто пренебрегает своей жизнью, тем самым ценит свою жизнь. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

74. Если народ не боится смерти, то зачем же угрожать ему смертью?

Comment
Кто заставляет людей бояться сметрти и считает это занятие увлекательным, ‎· Ли Тегуай
Comment
того я захвачу и уничтожу. Кто осмеливается так действовать? ‎· Ли Тегуай
Comment
Всегда существует носитель смерти, который убивает. А если кто его ‎· Ли Тегуай
Comment
заменит - это значит заменить великого мастера. Кто, заменяя великого ‎· Ли Тегуай
Comment
мастера, рубит [топором], повредит свою руку. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

73. Кто храбр и воинственен - погибает, кто храбр и не воинственен - будет

Comment
жить. Эти две вещи означают: одна - пользу, а другая - вред. Кто знает ‎· Ли Тегуай
Comment
природы редка, но ничего не пропускает. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

72. Когда народ не боится могущественных, тогда приходит могущество.

Comment
Не тесните его жилища, не презирайте его жизни. Кто не презирает [народа], ‎· Ли Тегуай
Comment
тот не будет презрен [народом]. Поэтому совершенномудрый, зная себя, себя ‎· Ли Тегуай
Comment
не выставляет. Он любит себя и себя не возвышает. Он отказывается от ‎· Ли Тегуай
Comment
самолюбия и предпочитает невозвышенное. ‎· Ли Тегуай
Avatar for sage

71. Кто, имея знания, делает вид, что не знает, тот выше всех. Кто, не

Comment
имея знаний, делает вид, что знает, тот болен. Кто, будучи больным, ‎· Ли Тегуай
Comment
считает себя больным, тот не является больным. Совершенномудрый не болен. ‎· Ли Тегуай
Comment
Будучи больным, он считает себя больным, поэтому он не болен. ‎· Ли Тегуай

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10