silpol » from archive
Доцент Бекман: в российских СМИ могу скандалить - http://yle.fi/novosti/novosti/article3439954.html
"Доцент Йохан Бекман в Финляндии известен как защитник прав русских матерей в спорах за опекунство детей. В интервью новостям ЮЛЕ Бекман признает, что он в своих выступлениях в российских СМИ преднамеренно обостряет." ‎- silpol
" – Если говорю российским СМИ, могу там скандалить, что детей в Финляндии сажают в концлагеря. Аудитория там понимает информацию, когда она в таком эмоциональном контексте, говорит Бекман. Бекман подчеркивает, что не все надо воспринимать буквально. По его словам эту информацию следует перевести так, что она понятно в финском контексте. " ‎- silpol