silpol » from archive
Острый галльский смысл, или Капитан Фракасс наизнанку - Слова с Гасаном Гусейновым - RFI - http://www.russian.rfi.fr/obshchestvo/20130105-ostryi-gallski...
"Мон дьё! Кто бы мог подумать, что первым новым русским словом 2013 года станет французское имя Депардьё. Т.е. имя это, разумеется, было и раньше, но русским словом оно становится на наших глазах. Путь обрусения страшно важен для его понимания. Ведь этимология – это не что иное, как биография слова." ‎- silpol
депардировать! это вам не яйца фаберже чесать! ‎- visions of swastikas in my head
хорошее слово "депардировать". это типа как "депортировать", но наоборот ‎- Тринадцатый
"Ибо живая русская речь, если угодно, аномична, и в своих ежедневных упражнениях с чужим словом не знает пощады и не дает спуска никому. Русская речь работает на паронимах и эсхрофемизмах. Если имя человека можно изуродовать и исказить,будьте уверены, мы сделаем это жощще, чем вы думаете. Пока я это писал, пока гадал, как будет записано имя Герарда Леопардовича в русском паспорте, на просторах рунета уже закрепился довольно обидный глагол депардировать. Пардон, конечно, но тут и до какого-нибудь депарданса недалеко." ‎- silpol

2015-2016 Mokum.place