псы в рапиде » from archive
Как хранятся мета-строки в PDF? а) в PDFDocEncoding, который является гнусной попыткой искейпить Latin-1 в стиле C и б) в UTF-16BE! это прям мощно.
блин, забыл совсем — не просто в UTF-16BE, а еще и BOM в начале строки. ‎- псы в рапиде
UTF-16 знаменит тем, что удивительным образом затрудняет кодирование полного репертуара Unicode (в отличие от UTF-8 и UTF-32) — суррогатные пары моя жопа! ‎- псы в рапиде
Иногда мне кажется, что формат PDF существует, чтобы преподать индустрии какой-то страшный урок. ‎- 9000
слушайте, я внезапно осознал, что они требуют _и_ явный byte order, _и_ byte order mark. Это все меньше укладывается у меня в голове. ‎- псы в рапиде