Атлас облаков 1940

Published by @squadette on 2017-04-16

Атлас облаков 1940

Первая книга, про которую мы напишем в нашем новом Telegram-канале — это «Международный атлас облаков и состояний неба», изд. 2-е, под ред. А. Ф. Дюбука, М.: Гидрометеоиздат, 1940.

Облака нужно классифицировать для того, чтобы вести единые согласованные наблюдения погоды в разных странах. Современную классификацию облаков описали и приняли в самом конце девятнадцатого века, а первое издание атласа вышло в 1896 году. Первое издание на русском языке было в 1898 году.

Это издание атласа представляет собой папку с завязочками, внутри которой тонкая сопроводительная книжка и 97 «таблиц», связанных веревочным переплетом, из-за чего сканировать их было чрезвычайно удобно. Каждая таблица состоит из двухцветной фотографии облака, его схемы и краткого сопроводительного текста. Сопроводительная книжка содержит собственно классификацию облаков и детальное описание стандартных обозначений для разных видов облаков.

Атлас облаков Например, «мощные или неспокойные кучевые (или кучеводождевые) облака и низкие разорванные облака плохой погоды» на нижнем ярусе кодируются с помощью обозначения C_L=9 (к сожалению, в Unicode почему-то нет полного набора нижних и верхних индексов, на самом деле L должна быть нижним индексом. По совпадению буква L также обозначает нижний ярус облаков).

В силу тематики текст местами очень поэтичен. Так, в оглавлении сопроводительной книжечки мы среди прочих находим волшебный пункт «О необходимости рассматривать вид неба в целом и следить за его изменениями». Также прилагается листок с замеченными опечатками: осторожнее при чтении двенадцатой страницы, там вместо Altostratus напечатано Altocumulus.

Из предисловия мы также узнаём, что первое советское издание Атласа облаков было издано в Ленинграде в 1933 году. Интересно было бы узнать судьбу издания: никаких следов его в интернете мы найти не смогли, хотя бы на уровне каталожной карточки, ни в каких букинистах за много лет — тоже.

Описываемое издание очень легко находится на alib.ru, есть также полный скан: https://goo.gl/ULHEk1. Факторы, делающие книгу интересной: принадлежность к субколлекции «атласы облаков»; нестандартный формат; наличие недоступного издания; наличие листочка с опечатками. Поиск в интернете несколько затруднен книгой Митчелла «Облачный атлас» и фильмом по ней, поэтому для поиска источников очень помогает страница “Cloud” на википедии, где можно найти например предисловие к английскому изданию 1939 года.

Помимо этого, в нашей коллекции есть еще два атласа облаков на русском языке, о них мы расскажем в следующих выпусках нашего канала.


2015-2017 Mokum.place