nm » from archive
и в скрипте опять опечаталась. продолжаю ненавидеть.