nm » from archive
А у андроида свой взгляд на русский языке и всех этими согласованию в роде, числе и падеже