nm
"никто не забыт, ничто не забыт". у меня есть дурацкий неполиткорректный вопрос - у глухонемых действительно небольшой словарный запас, или это так видеоролик по-идиотски снят? http://www.youtube.com/watch?v=mDw0JJezRAg
или он просто так воспринимается, из-за сочетания активной мимики (хммм, не-слов, в общем) и странноватых титров? ‎- nm
Just as I said. У них роль наших нюансов играет мимика (у нас она несознательно нормирована, а у глухонемых сознательно). Также не могу не вспомнить, как я узнал, что испанская сестра моего приятеля учила язык жестов в школе просто так — это был обычный предмет. В этот момент я понял, что трещина слегка расширилась. ‎- овцылограф
Она чуть утрированно проговаривает слова для тех, кто читает по губам. Руками иногда пользуется азбукой (но нечасто), а так - вполне там себе словарный запас, соответствующий или словам, или даже кускам фраз (как рассказывали на лингвофесте, помнится, "кошка сидит на стуле" можно показать как три отдельных слова, а можно и как один двуручный символ) ‎- USS Magey
круто, очень интересно. ‎- nm