отличное интервью переводчиков русской литературы: http://www.theparisreview.org/interviews/6385/the-art-of-tran...
relationship goals: "They have two trilingual children" ‎· well-dressed and unimpressed
«I had written an essay on the Soviet dissident and writer Andrei Sinyavsky. (...) I lived in Maine and worked in a boatyard as a woodworker. (...) When I moved to New York, I took up cabinetmaking. That’s how I earned a living. » ‎· кошки, дети и молодые марксисты
"Machines don’t have a worldview." ‎· well-dressed and unimpressed