Начал, кажется, слышать хороших американских стихов. Буду кидать ссылки. #какиетострочки
Aracelis Girmay, The Woodlice https://www.poets.org/poetsorg/poem/woodlice ‎· (машет рукой) ‎· 6
Alicia Jo Rabins, Geode https://www.poets.org/poetsorg/poem/geode/ И музычка хорошая у ней: http://www.aliciajo.com/index.php?/music/ ‎· (машет рукой) ‎· 7
а то вот Adrian C Louis смотрите какой охуительный: https://www.facebook.com/zverok/posts/10154246817963222 (эксклюзив, вручную из книжки набрал; мой перевод в нагрузку, но его читать не обязательно). Реально вообще ‎· (машет рукой) ‎· 5
а вот — перевод на английский клёвого бразильца, который давеча в Харьков приезжал: http://actionyes.org/2015/10/ricardo-domeneck-hilary-kaplan/ — гомосексуальная лирика с цитатами из Стругацких и вычислением возраста жирафа, how's that? ‎· (машет рукой) ‎· 5