Занятное терминологическое искажение — и в FB, и в (по-прежнему копирующем у него) ВК действие «скачать оригинал фотографии» находится в меню Share/Поделиться.