taiji_il: разность потенциалов - http://taiji-il.livejournal.com/329480.html
А откуда скриншот? ‎- 9000
излишне, наверное, говорить, что таблица слегка, эээ, упрощает переводы? ну там навскидку, 速く過ぎる — это "пролетать" (букв. "быстро проходить/заканчиваться"), а 飛ぶ昆虫 — это вообще "летающее или прыгающее насекомое"? так они весь лексикон к мухам сведут. ‎- 9000
ну, можно было догадаться. эзотерические тренера с красивыми культурно-научными фактами — как сороки с блестяшкам: главное, затащить в гнездо, авось пригодится. ‎- новомодная имитация мышления