Перечитал «военного» Ремарка, и внезапно обнаружил, насколько эти книжки «ранние» (по-русски говоря — плохо написанные). В дополнение к этому обнаружил, что Ремарк на фронте был, но только полтора месяца, и читается по этому поводу довольно странно (всё время задумываешься, что из этих разговоров и ситуаций было выдумано на пустом месте)
не могу нормально объяснить ‎- новомодная имитация мышления