Дорогие дети! Придумайте весёлый рассказ по этим картинкам.
(краткий украинско-русский словарь, который может вам понадобиться: «новорiчний» — «новогодний», «козодой — «козодой», «вим'я» — «вымя», «добра» — «добра») ‎- сумка с бродским
а это вообще как-бы что было в оригинале? флаер какой-то или щит на улице - что это вообще за хрень? что правда вымя? и какой блядь козодой сука новогодний они улетают нахуй на зиму что это вообще блядь за говно????????????777777777777777 ‎- möe
Это два здоровенных бигборда на одном небольшом супермаркете. Оба, по-видимому, играют в каламбуры, если уж ты спрашиваешь («козодой = год козы, дои козу», рекламируются новогодние скидки в супермаркете; «вим'я добра» звучит почти как «в iм'я добра» [во имя добра], рекламируются молочные продукты) ‎- зверёк²
или это блядь козодой - год козы (?) - скидки? и вымя потому что доить? ‎- möe
↑ вот, сам же всё понимаешь. только они не связаны между собой на самом деле, просто висят рядом. ‎- зверёк²
бля это гениально... ‎- möe
по-моему левому баннеру добавляет пикантности тот факт, что изображённое животное на козу похоже не вполне. ‎- зверёк²
а на второй картинке, стало быть, птички клюют это вымя добра... (кстати, а они там на ковриках-самолетах или на той штуке, что "назад в будущее"?) ‎- artreal
Традиции "Сiльпо", я гляжу, живут и побеждают. ‎- 9000

2015-2016 Mokum.place