User avatar

То ли я страшно далёк от народа, то ли «безграммотная речь» в этих интернет-шуточках живёт и развивается своей жизнью (отдельно от её предполагаемого носителя). Слово «кепчук» не встречал раньше никогда, оно появилось в шутках такого плана в Тви и ВК ≈с месяц назад, и теперь всегда в них входит.

Comment

(да и «евоный» неиронически это по-моему что-то из «кино про деревенскую жизнь», а не из живой речи, не?..)

 ‎· просто варежка
Comment

кепчут/кепчук слышал в детстве то и дело (когда он был болгарский)

 ‎· хорошо блестят, удобно мазать
Comment

Может просто круг общения не включает носителей просторечных словечек?

 ‎· sober, steady, good provider
Comment

Ну, да, это я и предположил. Но мне интересно, что я и в таких шуточках раньше не встречал «кепчук», а потом он массово появился, совсем недавно.

 ‎· просто варежка
Comment

Бабушка говорила «кепчук» лет 20 назад, да и сейчас иногда. Видимо, кто-то из авторов этих шуток в какой-то момент пообщался с кем-то, у кого такая же бабушка :)

 ‎· intmainvoid
Comment

@zverok "Евонный" и "ейный" я иногда говорю в рамках языковой игры, но не уверена, слышала ли когда-нибудь от кого-либо не в рамках её же.

 ‎· усталая древесина
Comment

у меня сестра маленькая так говорила

 ‎· nazer
Comment

^^^ и моя бабушка тоже говорит что-то среднее между "кепчук", "кетчук" и "кепчуп".

 ‎· текстоцентричный котик
Comment

На соседней улице недавно открыли бар «Кепчук»

 ‎· justcupoftea
Comment

По-моему, это те же самые люди, которые предполагают, что <s>питерская</s> грамотная речь - это "соблаговолите"

 ‎· kaznacheev

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10